A Question For My Readers: Why Do You Read Blogs?

One of the things that most bloggers often neglect in my opinion, is to put themselves in their readers' shoes and see things from their perspective.

Ένα από τα πράγματα που οι περισσότεροι/ες bloggers συχνά παραμελούν κατά την άποψή μου είναι το να βάλουν τον εαυτό τους στη θέση των αναγνωστών τους και να δουν τα πράγματα απ' τη δική τους οπτική γωνία.

For instance, how does a reader react to a blog post? What's their take on the blogger's presentation? How do they rate and value what they read, and, ultimately, what makes them come back?

Για παράδειγμα, πώς αντιδρά ένας αναγνώστης σε ένα blog post; Ποιά είναι η άποψή τους για την παρουσίαση του blogger; Πώς εκτιμούν και αξιολογούν αυτά που διαβάζουν, και, στην τελική, τι τους κάνει να επιστρέφουν;

If I were to speak from a strictly personal point of view I'd have to admit, that I don't really read blogs anymore (with the odd exception here and there). I could list any number of excuses for this, but the truth is that the current ongoing trend that could only be described as blog commercialization has put me off them for quite some time now. That is not to say that there aren't bloggers out there that pour 100% of themselves into what they're doing; it's just that it's become extremely hard to get to know a blogger's personality and what they're really about, when the vast majority adopts this über edited, highly glossed over webzine approach, that eventually sets them apart from their mere readers.

Eάν ήταν να μιλήσω από αυστηρά προσωπική σκοπιά, θα έπρεπε να παραδεχτώ πως δεν πολυδιαβάζω blogs πλέον (με μερικές εξαιρέσεις εδώ κι εκεί). Θα μπορούσα να αριθμήσω ένα σωρό δικαιολογίες γι' αυτό, όμως η αλήθεια είναι πως η τρέχουσα τάση που μπορεί να περιγραφεί μόνο ως εμπορευματοποίηση των blogs με έχει απωθήσει εδώ και αρκετό καιρό. Αυτό δε σημαίνει πως δεν υπάρχουν bloggers εκεί έξω που δίνουν το 100% του εαυτού τους σε αυτό που κάνουν - απλώς έχει γίνει εξαιρετικά δύσκολο να γνωρίσεις την προσωπικότητα ενός blogger και τι πραγματικά πρεσβεύει, όταν η συντριπτική πλειοψηφία υιοθετεί αυτή την εξαιρετικά επεξεργασμένη και έντονα γυαλιστερή προσέγγιση α λα webzine, που τελικά τη διαχωρίζει απ' το απλό αναγνωστικό της κοινό.  

Which is why I'd like to ask you all a question: "Why do you read blogs"?
Are you looking for information on something (i.e. market research before a possible purchase), inspiration, update on what's new and trending, entertainment, escapism, or something else?
And what are those elements that will make you come back?

Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο, θέλω να σας κάνω την εξής ερώτηση: "Γιατί διαβάζετε blogs";
Ψάχνετε για πληροφορίες πάνω σε κάτι (π.χ. έρευνα αγοράς), έμπνευση, ενημέρωση για ό,τι είναι καινούριο / στη μόδα, διασκέδαση, απόδραση απ' τα καθημερινά, ή κάτι άλλο;
Kαι ποιά είναι τα στοιχεία εκείνα που σας κάνουν να επιστρέφετε;

Facebook/Bloglovin/Instagram